raccomandare

raccomandare [der. di accomandare, col pref. r(i )-].

■ v. tr.

1.

a. [consegnare ad altri la cura o la custodia di ciò che sta molto a cuore, con la prep. a del secondo arg.: raccomando mio figlio alle tue cure ] ▶◀ affidare.

b. (lett.) [dare in consegna il ricordo di qualcosa, con la prep. a del secondo arg.: r. la propria opera alla memoria dei posteri ] ▶◀ affidare, (lett.) commettere, consegnare.

2. (non com.) [rendere fisso, legando o fissando o attaccando, con la prep. a del secondo arg.: r. l'ancora a una fune ] ▶◀ agganciare, assicurare, attaccare, bloccare, fermare, fissare, legare. ◀▶ disciogliere, liberare, sciogliere, sganciare, slacciare, slegare, staccare.

3. [intercedere a favore di qualcuno, affinché sia favorito in un esame, in un concorso, ecc.: è difficile trovare impiego senza farsi r. ] ▶◀ appoggiare, (pop.) dare un calcio (o una spinta o una spintarella) (a), favorire, mettere (o spendere) una buona parola (per), (fam., eufem.) presentare, (eufem.) segnalare, sostenere, spingere. ◀▶ avversare, ostacolare, osteggiare.

4. (estens.) [esortare a provare qualcosa di cui si è già sperimentata la qualità: ti raccomando questa trattoria ] ▶◀ caldeggiare, consigliare, suggerire. ◀▶ sconsigliare.

5. (estens.)

a. [richiedere caldamente e vivamente di osservare ciò che si ritiene utile o necessario: r. prudenza ; ti raccomando un atteggiamento conciliante ] ▶◀ consigliare, esortare (a), sollecitare (a).

b. [con funz. rafforzativa, chiedere vivamente, nella forma raccomandarsi : non perderlo, mi raccomando! ] ▶◀ pregare (non perderlo, ti prego! ).

■ raccomandarsi v. rifl. [chiedere protezione, con la prep. a : r. alla Madonna ] ▶◀ affidarsi, fare affidamento (su), mettersi nelle mani (di), rimettersi.